knoeien

{{knoeien}}{{/term}}

1 [morsen] faire des saletés

2 [slordig werken] faire du gâchis

3 [prutsen] bricoler (qc.)

4 [oneerlijk te werk gaan] tripoter

♦voorbeelden:

1   wat zit je toch te knoeien! • tu en fais des saletés!

     met as knoeien • mettre de la cendre partout

4   er is in die zaak geknoeid • il y a eu des tripotages dans cette affaire

     in de boeken knoeien • tripatouiller des comptes

     knoeien met de prijzen • tricher sur les prix

Deens-Russisch woordenboek. 2015.